Effective Date: November 6, 2025
Last Revision: November 6, 2025
This policy governs the management of personal information within Rugged Monitoring, in compliance with Quebec’s Act respecting the protection of personal information in the private sector (Law 25). It applies to all our activities involving the collection, use, retention, or destruction of personal data, including through our website ruggedmonitoring.com and our emails. Our goal: to ensure the confidentiality and security of your information in a simple and transparent way. This full policy is available at any time at: https://www.ruggedmonitoring.com/privacy-policy/
Name: Sarha-Kim Valcourt
Position: Personal Information Protection Officer
Email: dataprotection@ruggedmonitoring.com
Identification: first name, last name, position, company, email address, phone number
• Technical: IP address, browser type, pages visited (via necessary cookies)
• Financial: payment data
We do not use automated profiling, geolocation, or automated decision-making.
Your data is used only to:
Respond to your requests (contact, demo, submission)
• Execute an order or contract
• Send confirmations, invoices, or newsletters (with your consent)
• Improve our website (anonymized statistics)
Only employees who need it have access to your data:
Microsoft 365
• Google Workspace
No transfer outside Quebec without equivalent protection.
Our site uses:
Strictly necessary cookies (cart, session)
• Google Analytics (anonymized + consent required)
You can manage your preferences at any time via the site’s cookie settings.
| Right | Description |
| Access | Obtain a copy of your data |
| Rectification | Correct inaccurate information |
| Withdrawal of consent | Unsubscribe or delete your data |
| Portability | Receive your data |
Contact dataprotection@ruggedmonitoring.com – response within 30 days.
| Type | Measures |
| Physical | Locked premises, access badges |
| Technological | TLS 1.3 encryption, firewall, unique passwords, mandatory 2FA |
| Administrative | Annual training, access policy, incident register |
In the event of a confidentiality breach presenting a serious risk, we will notify the Commission d’accès à l’information and the affected individuals as soon as possible.
1. Write to dataprotection@ruggedmonitoring.com
2. Response within 30 days
3. Possible recourse to the Commission d’accès à l’information du Québec: cai.gouv.qc.ca
Date d’entrée en vigueur : 6 novembre 2025
Dernière révision : 6 novembre 2025
La présente politique régit la gestion des renseignements personnels au sein de Rugged Monitoring, en conformité avec la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Loi 25) du Québec. Elle s’applique à toutes nos activités impliquant la collecte, l’utilisation, la conservation ou la destruction de données personnelles, notamment via notre site web ruggedmonitoring.com et nos courriels. Notre objectif : assurer la confidentialité et la sécurité de vos renseignements de manière simple et transparente. Cette politique complète est disponible en tout temps à l’adresse :
https://www.ruggedmonitoring.com/privacy-policy/
Nom : Sarha-Kim Valcourt
Fonction : Responsable de la protection des renseignements personnels
Courriel : dataprotection@ruggedmonitoring.com
Nous n’utilisons ni profilage automatique, ni géolocalisation, ni prise de décision automatisée.
Vos données sont utilisées uniquement pour :
Seuls les employés qui en ont besoin accèdent à vos données:
Aucun transfert hors Québec sans protection équivalente.
Notre site utilise :
Vous pouvez gérer vos préférences à tout moment via les paramètres cookies du site.
| Droit | Description |
| Accès | Obtenir une copie de vos données |
| Rectification | Corriger une information inexacte |
| Retrait de consentement | Vous désabonner ou supprimer vos données |
| Portabilité | Recevoir vos données |
Contactez dataprotection@ruggedmonitoring.com – réponse sous 30 jours.
| Type | Mesures |
| Physiques | Locaux verrouillés, badges d’accès |
| Technologiques | Chiffrement TLS 1.3, pare-feu, mots de passe uniques, 2FA obligatoire |
| Administratives | Formation annuelle, politique d’accès, registre des incidents |
En cas de bris de confidentialité présentant un risque sérieux, nous avisons la Commission d’accès à l’information et les personnes concernées dans les meilleurs délais.